Bem vindo(a) / Welcome / Bienvenu(e)

Loja social de produtos e informação regionais
Social shop of regional produce and info
Boutique sociale de produits et infos du terroir

Agora em parceria com a Fundação Irene Rolo (FIR), IPSS de interesse público. Tudo à base de citrinos, sobretudo laranja. Sumos, compotas, laranja a granel. Produtos biológicos de parceiros locais seleccionados (Quinta da Fornalha, Rui Simeão, Alsnacks). Artesanato local (Célia Conceição, Maria Isabel Vaz Noy, Projeto TASA), de conservação (SPEA) e dos utentes da FIR, bem como informações sobre Tavira e a região.

Now in partnership with the Irene Rolo Foundation (FIR), social foundation of public interest. Everything about citrus, especially orange. Juices, jams, orange in bulk. Biologic produce from selected local partners. Local and conservation handicraft and from the users of FIR, as well as information about Tavira and the region.

Désormais en partenariat avec la Fondation Irene Rolo (FIR), fondation sociale d’intérêt publique. Tout sur les citrins, surtout de l’orange. Jus, compotes, orange en gros. Produits bio de partenaires locaux séléctionnés. Artisanat local et de conservation, aussi fait par les utilisateurs de la FIR, bien comme des informations sur Tavira et ses environs.

Moradas / Adresses / Adresses:

“A Joaninha”, Edifício Irene Rolo, Rua da Liberdade 64, 8800-399 Tavira

“beCitrus”, Travessa das Cunhas 47, 8800-372 Tavira, Portugal

Facebook: http://www.facebook.com/becitrus

Contactos: +351 91 2288832info@becitrus.pt

Fine Spices / Especiarias Finas / Fines Épices

“A Joaninha” is now the only place in and around Tavira with fine spices from India (mild and hot madras curry, chilli, turmeric, cumin, cloves, star anis and cinnamon) and Saffron from Alicante (Spain). Come and enjoy the world of spices. And soon there will be more developments…

“A Joaninha” é agora o único local em e à volta de Tavira com especiarias finas da Índia (caril madras médio e forte, piri-piri, curcuma, cominho, cravinho, anis estrelado e canela) e Açafrão de Alicante (Espanha). Venha e desfrute do mundo das especiarias. E em breve haverão mais novidades…

“A Joaninha” est maintenant le seul endroit en et autour de Tavira ou il y a des fines épices de l’Inde (curry madras léger et piquant, chilli, curcuma, cumin, clou de girofle, anis étoilé et cannelle) et du Safran d’Alicante (Espagne). Venez et jouissez du monde des épices. Et bientôt on aura d’autres développements…

20140607-185906-68346973.jpg

Novos produtos e Imagem / New products and look

A Joaninha e a beCitrus apresentam uma nova gama de produtos de saboaria natural, da Árvore do Sabão, para além de merchandising da SPEA (Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves). Venha visitar-nos!

Joaninha and beCitrus present a new range of natural soap products from Árvore do Sabão, as well as merchandising from SPEA (Portuguese Society for the Study of Birds). Come and visit us!

20140308-153530.jpg

20140308-153552.jpg

20140308-153620.jpg

Sal de Tavira ganha reconhecimento mundial / Tavira’s salt attains world recognition

O sal de Tavira ganhou recentemente estatuto mundial de excepção, ao lhe ser atribuído o estatuto DOP (Denominação de Origem Protegida). Mais um produto de exceção que pode encontrar em “A Joaninha”!

Tavira’s salt has gained world recognition by obtaining the status of DPO (Denomination of Protected Origin). Yet another exceptional product that you may find at “A Joaninha”!

Compotas Naturais de Citrinos / Natural Citrus Marmalades

Venha provar a nossa gama de deliciosas compotas naturais de citrinos. Temos compotas artesanais sem aditivos, corantes ou conservantes, feitas algumas das melhores laranjas do mundo, as do Algarve:
Simples / Sultanas / Sultanas e Piri-Piri / Amêndoas / Favas e Piri-Piri / Amendoins, Sultanas e Piri-Piri / Alfarroba e Sultanasorange and lemon on white backgroundCome and try our range of natural citrus marmalades. We have delicious marmalades with no additives, preserves or colourings, handmade with some of the best oranges in the world, the ones from the Algarve:
Be Simple / Be Sultan / Be Fiery Sultan / Be Almond / Be Fava Beans & Chilli / Be Fiery Sultanuts / Be Carob Sultan

Promoção de Natal / Christmas Promotion / Promotion de Nôel

citrus_CK_smallFIR images

 

 

 

 

Consuma local neste Natal, apoie a economia nacional, ofereça produtos biológicos e com um impacto social positivo! Temos cabazes de produtos locais, de valores fixos, ou então faça o seu próprio cabaz…

Buy local this Christmas, support the local economy, offer organic products and with a positive social impact! We have hampers of local products, fixed values ones, or then you can make your own hamper…

Consommez local ce Noel, soutenez l’économie locale, offrez des produits bio et avec un impact social positif ! On a des paniers de produits locaux, de valeurs fixes, ou vous pouvez composer votre propre panier…Compre local